Feb 10
18

Zend_Validate messages translated to Swedish

2 Comments

Thomas Wei­d­ner com­mits the hackix.com Swedish trans­la­tions to trunk.

Danny spent some time trans­lat­ing the ~200 val­i­da­tion mes­sages in /resources/languages/sv/Zend_Validate.php make sure to give them an eye over after your next trunk (1.10.2+) check­out and report any sug­ges­tions & feed­back here.

More From HackIX

• Zend Frame­work 1 and Doc­trine 2 inte­gra­tion – mod­u­lar setup
• Intro­duc­tion to Zend_Mail
• PHP for Android project (PFA)

Ask HackIX To Rec­om­mend Your Posts

Tags: Swedish, Translation, Zend Framework, Zend_Translate, Zend_Validate

This entry was posted on 18 February, 2010 at 23:18. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Posted in Development Translation Zend Framework by Danny Froberg 2 Comments

2 Responses to "Zend_Validate messages translated to Swedish"

• 

  Karl says:

  1 March, 2010 at 20:04

  Reply

  Great work! One thing I saw at first sight was that “giltig” was spelled with two l:s, which also was the case for “ogiltig”.
  • 

    Danny Froberg says:

    1 March, 2010 at 21:05

    Reply

    Ooops! Well thats why peer review is great

Leave a Comment

Click here to cancel reply.

Name (required)

Email (will not be published) (required)

Website URL

CAPTCHA Code *

• 
  Select LanguageAfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUkrainianUrduVietnameseWelshYiddish

• Welcome

  

• 	United States	4262 (10 %)	7045 (9 %)
  	Germany	3644 (8 %)	6463 (8 %)
  	France	3371 (8 %)	6093 (8 %)
  	Poland	2459 (6 %)	4637 (6 %)
  	India	2170 (5 %)	3698 (5 %)
  	Sweden	1952 (5 %)	6601 (8 %)
  	Brazil	1896 (4 %)	3199 (4 %)
  	United Kingdom	1751 (4 %)	3136 (4 %)
  	Netherlands	1571 (4 %)	2864 (4 %)
  	Canada	1228 (3 %)	2354 (3 %)

  Total Countries:	150
  Total Visits:	43066
  Total Pageviews:	80470

• Tags

  AIR Ajax Android Bootstrap Cloud CSS Doctrine Documentation Flash Flex JQuery JSON Migration Models MySQL PHP phpUnit plugin poedit REST Security sqllite Tool Tutorial UTF-8 webservice Windows xml Zend ZendAMF Zend Framework Zend Studio Zend_Acl Zend_Amf_Server Zend_Auth Zend_Db Zend_Form Zend_Form_Decorators Zend_Locale Zend_Registry Zend_Session Zend_Test Zend_Tool Zend_Translate Zend_View

• Recent Comments

  • Danny Froberg on Configuring Poedit for Zend Framework Projects
  • Stamrecht BV on Configuring Poedit for Zend Framework Projects
  • Danny Froberg on Zend_Acl & Zend_Navigation
  • Danny Froberg on Configuring Poedit for Zend Framework Projects
  • thero on Zend_Acl & Zend_Navigation

• Recent Posts

  • Installing PHPUnit for PHP 5.3 on ZendServer
  • ClamAV as a Validation Filter in Zend Framework
  • Hackix #JS #sopastrike #SOPAblackout #sopa
  • Zend Server 5.6 is out
  • How To Take Screenshot on the iPad2
  • Connecting to PHPCloud.com through Zend Studio 9
  • How to create custom MouseEvent.CLICK event in AS3 (pass parameters to function)?
  • Creating a Windows AIR Native Extension with Eclipse
  • Drag-and-Drop in Flex 4
  • Splash screen with FXG in Mobile applications with Flash Builder for PHP
  • Flex wrappers for MadComponents
  • MadComponents AMF Service Test Drive for Mobile
  • Zend AMF Authentication & Authorization
  • Authentication using Zend_Amf
  • SkinnableTextBase focusManager runtime error popup
  • Flex mobile in the browser
  • File uploads with Adobe Flex and Zend AMF
  • Shine MP3 Encoder on Alchemy
  • WAVWriter.as
  • Flex Builder 4.5.x Test Drive for Mobile Tutorials
  • Data paging with Flex and PHP using Flash Builder 4.5.x
  • Zend_Config_Ini and a string
  • Encrypt session data in PHP
  • XML to JSON in PHP
  • Create daemons in PHP
  • A Zend Framwork compound form element for dates
  • Usage of the Conditional Ternary operator to reduce brace and newline waste when processing optional method parameters
  • Zend Studio & Eclipse Code Templates and Snippets for PHP
  • ExtJs, ExtDesigner and Zend Framework
  • Unit Testing Doctrine 2 Entities
  • About using UTF-8 fields in MySQL
  • Handling exceptions in a Front Controller plugin – Rob Allen’s DevNotes
  • Local config files and Zend_Application
  • Unit Testing Action Helpers
  • Zend Framework 1.11.0 FINAL Released
  • Zend SimpleCloud and Azure
  • Zend Framework 1.11.0BETA1 Released
  • Using Action Helpers To Implement Re-Usable Widgets
  • High Scalability — More Troubles with Caching
  • You want to do WHAT with PHP? Chapter 10
  • You want to do WHAT with PHP? Chapter 9
  • Zend_Log with multiple writers
  • Zend_Server Class
  • Finding syntax errors in your PHP Project files
  • Search each class for function names that match except for the underscore prefix
  • Testing Zend Framework controllers in isolation
  • Zend Framework 2.0 (2.0.0dev1)
  • Autocomplete Control with ZendX_JQuery
  • Working with ZendX_JQuery
  • A contents index for Zend Framework manual pages

• Partners

  EasyT­ele­com